Чтобы получить возможность пользоваться витриной иллюстраций для стима Вам нужно достичь 10 уровня профиля. Если вы его достигли, выполняем следующее:
1. Заходите в свой профиль и нажимаем на кнопку "Редактировать профиль"
2. Выбираем раздел "Витрины"
3. Выбираем тип витрины "Витрина иллюстраций"
4. Теперь, нажимая на голубой значок вы можете загружать желаемые фото и картинки.