На самом деле, нет кардинальной и визуальной разницы между Vulkan и DirectX 12.
Единственное отличие это взаимодействие с вашим оборудованием, игра отлично работает с обоими Api-интерфейсами.
Благодаря Vulkan(у) вы можете почувствовать более высокую среднюю планку частоты кадров, разница примерно в 5%, DiretcX в свою очередь воспроизводит более плавную работу в общем, больше всего это чувствуется на видеокартах NVIDIA.
Исходя из этих данных выбирайте под своё оборудование и что вам больше нравиться, нужно, советую опробовать оба варианта и понять что вам больше нравится.
Не забудьте, что при переключеньях между этими вариантами, требуется полная перезагрузка игры.
