Расчетный адрес - это куда при необходимости банк будет отправлять платежные документы, чеки, копии выписок и так далее.
Это норма в США. Указывать можно свой домашний адрес, либо выдуманный, так как никто туда ничего слать или проверять всё равно не будет.