Чтобы поменять фон профиля в Steam, нужно получить минимум 10-й уровень, после чего откроется, помимо всего прочего, возможность устанавливать фоны. Новые фоны можно покупать на торговой площадке, в магазине очков, либо они так же выпадают с повышением уровня.
Как купить фон в стиме?
Есть два способа.
Первый - торговая площадка
В меню кликаем: Сообщество > Торговая площадка > справа в поле поиска вводим слово "фон" или "background" (без кавычек).

В результатах поиска можно выбрать и купить понравившийся фон.
Второй - магазин очков
Попасть туда очень просто: Магазин > Магазин очков > слева в меню выбираем "Фоны".

Как установить фон в стиме?
Нажимаем в меню на свой ник > Профиль > Редактировать профиль.

В открывшемся окне в меню слева выбираем Фон профиля. В этом разделе доступны все ранее полученные или купленные фоны. Можно воспользоваться фильтром по названиям.
Чтобы установить фон - кликните на нужной картинке
