Что такое КД в WOT?

Question

Что значит и как переводится аббревиатура КД в World of Tanks?

Answer 1

Аббревиатура появилась от сокращения английского слова CoolDown  > КулДаун > КД, что в буквальном переводе означает "охлаждение". Применимо к играм - время, требуемое для восстановления способности, какого-то умения или перезарядки.

Основное значение КД в WOT - перезарядка.

Пример употребления, фраза которую можно услышать в игре:

- Он на КД!

Означает, что указанная вражеская или союзная техника находится на перезарядке и не представляет угрозы для соперника на текущий момент. Важно помнить, что время перезарядки у каждого танка разное и может меняться в зависимости от установленных перков, прокаченности экипажа, а так же полученных повреждений.

"КД" используется реже для обозначения восстановления различных умений, таких как ремонт (ремкомплект) или лечение экипажа (аптечка).

Второй вариант КД - kill / death, то есть соотношение убийств к смертям игрока. Но применимо к World of Tanks в этом значении редко используется.

Answer 2

КД – от английского «cooldown» - перезарядка. Хоть и в буквальном смысле переводится как «охлаждение», все-таки в играх имеется в виду именно первый вариант. Аббревиатура КД используется для информирования союзников о вашей неготовности к выстрелу. А также о временном бездействии противника.