Откройте клиент Steam, зайдите в "Библиотеку", правой кнопкой мышки нажмите на нужную вам игру выбрав пункт "Свойства".

Выберите пункт "Обновления", поставьте вариант "Всегда обновлять и Всегда разрешать фоновые загрузки".

Автоматически обновляемые игры, будут обновляться по мере новых материалов каждый раз при заходе в Steam. Это может привести к лагам и тормозам в играх.
Каждый раз заходя в игру, система будет вас оповещать о новых обновлениях, если не установлено автоматическое обновление.
Возможные решения при нерабочем авто обновлении игр
Иногда при авто обновлении игры все равно самостоятельно не обновляются.
Зайдите в Steam, выберите "Steam", далее "Настройки".

Зайдите в "Загрузки", поставьте свой нынешний регион местонахождения.

Очистка кэша загрузки Steam
Ошибка может возникать при поврежденном кэше загрузки. Зайдите в Стим, "Настройки", далее "Загрузки", пункт "Очистить кэш загрузок".
Проверка целостности файлов в Steam
Чаще всего повреждаются файлы игры, что приводит к такой ошибке.
Откройте библиотеку Steam, найдя игру, которая выдаёт ошибку нажмите на неё правой кнопкой мышки:
- Свойства.
- Локальные файлы, активируйте функцию "Проверить целостность файлов игры".
Перейти в режим бета тестирования
Зайдите в Steam:
- Настройки.
- Аккаунт.
- Сменить.
- Steam Beta Update.
После перезагрузите программу.
Учетная запись Steam часть бета программы
Если вы участник бета программы, то в таком случае, вам надо отказаться от участия в бета программе, после чего перезагрузить программу Steam и попробовать произвести покупку снова.
Откройте Steam:
- Steam.
- Настройки.
- Учетная запись.
- Изменить.
- Участие в бета-тестировании нужно поменять на "Нет".
Очистите корзину покупок, перезагрузите Steam.
Удаление папки appcache
Перед удалением закройте Steam, зайдите в диспетчер задач проверив наличие процессов Steam.
Зайдите в основную папку Steam, найдите папку "appcache" и удалите её, перезагрузите компьютер, запустите Steam от имени администратора.
Удаление файла appinfo.vdf
Полностью закройте Стим, откройте диспетчер задач и убедитесь, что процессов Steam нет.
Вам нужно открыть папку Steam, в ней папку "appcache", найдите файл "appinfo.vdf" и удалите, далее откройте стим от "Имени администратора" и повторно обновите игру.