Отдельно ту или иную игру скрыть от друзей не получится, но у вас есть два варианта как скрыть вашу игровую деятельность:
1. Изменить ваш статус. Для этого откройте приложение Стим и в нижнем правом углу нажмите на "Друзья и чат". В верхней части появившегося окошка, около вашего ника вы увидите стрелочку вниз, нажмите на неё и выберите режим "Невидимка". В этом режиме друзья не увидят во что вы играете, но вы по прежнему сможете пользоваться чатом. Тем не менее, если друзья зайдут в ваш профиль они увидят последние запущенные вами игры. Ещё можно выбрать режим "Не в сети", аналогичен невидимке, но вы не сможете пользоваться системой чатов и не увидите список ваших друзей.
2. Изменить настройки приватности. Этот способ позволит вам полностью спрятать вашу игровую деятельность. Для изменений настроек приватности откройте приложение Стим и около вкладки "Сообщество" нажмите на ваш ник, затем "редактировать профиль". Вы перейдёте в настройки вашего профиля. Здесь вы можете настроить свой Аватар, фон, витрины и т.д. Нам нужно выбрать пункт "Приватность" (он будет прямо под пунктом "Витрины"), находим строку "Доступ к игровой информации" и нажав на слово "Открытый" (скорее всего у вас будет именно такой статус) выбираем статус "Скрытый". В этом режиме ваши друзья не увидят список ВСЕХ ваших игр , также они не увидят список ваших достижений время в игре, ваш статус "В игре" и название игры, в которую вы играете.