Быстро удалить аккаунт не получится. Но если вы уверены в своём решение то, перейдя по этой ссылке, обратитесь в службу поддержки Steam с просьбой удалить ваш аккаунт. Служба поддержки, в течении 30 дней, будет проводить необходимые проверки, дабы убедиться, что именно вы владелец аккаунта, затем его функционал будет ограничен (нельзя будет пользоваться сообществом Steam и совершать покупки), после чего аккаунт будет удалён. Перед удалением техподдержка сообщит вам об этом.