Начните установку, Стим сам найдёт загруженные файлы в директории игры, проверит их и вы сможете играть.
Но иногда бывает так, что нужно указать папку с установленной игрой, если она находится не в корневой папке "steam". Если, допустим, в папке "games" несколько игр, то нужно указать именно эту папку, а не конкретную папку с exe-файлом.. Иначе система Steam сообщит, что новая папка для библиотеки Стим должна быть пустой.